Can my existing planer or jointer be converted to a helical cutterhead?

In most cases yes. RTING reverse-engineers the head to your machine's dimensions: you keep the machine body, bearing housings, pulley and drive — only the straight-knife shaft is swapped out, with no modification to the machine itself. New bearings ship with every head and should be fitted at the same time; ask for them pre-installed at the factory when you order. Send brand, model and cutting width, or take nine measurements with a caliper.

Which carbide insert sizes does RTING supply?

Three systems: 15×15×2.5 mm (four round-corner edges, T20 Torx — the global mainstream, used by roughly 64 percent of the 1,048 cutterhead SKUs in the RTING archive); 14×14×2 mm (four straight edges, T20 — mostly European machines); and 30×12 mm (1.5 / 2.5 mm thick — state when ordering) (two edges, wedge-clamped for heavy-duty heads).

What materials can an RTING spiral cutterhead cut?

Hardwood and softwood, bamboo, glued-up panels, particleboard, MDF and HDF, composite panels, acrylic, PVC and plastics, rubber, XPS and EPS foam board, rock and mineral wool, and cement board. Never cut metal or abrasive contaminants — such damage is outside warranty.

Does RTING accept OEM and ODM cutterhead orders?

Yes. Direct from the factory in Xiamen, Fujian, built to drawing or sample, including non-standard development. Flow: send the model or measurements; fitment plan and drawing within 24 hours; production after confirmation with CNC machining, dynamic balancing and test fit; then shipping with tools and spare inserts. Lead time and minimum quantity are quoted per configuration.

厦门任庭工贸 · 工厂直营Xiamen RTING · Direct from FactoryСямынь RTING · Прямо с завода

化繁为简，让专业触手可及 We make the complex simple,
and the professional accessible. Делаем сложное — простым,
а профессиональное — доступным.

Q: What should I measure if I cannot find my machine's model number?

Nine items with a caliper: (1) cutting-circle diameter D with inserts installed; (2) body diameter D1; (3) overall length L; (4) body length L2; (5) bearing model or journal diameter at both ends; (6) rotation direction seen from the pulley end; (7) keyway size and thread spec; (8) pulley-end shaft diameter and feed rate; (9) preferred number of rows or inserts.

Q: What torque should spiral cutterhead insert screws be tightened to?

Tighten T20 screws to 48–50 lb·in (approximately 5.4–5.6 N·m) and re-check periodically. Use matched-spec inserts and screws (10#-32 or M6 thread, T20 Torx). Always disconnect power before indexing an insert.

Q: Which markets does RTING export to?

RTING exports regularly from Xiamen, China. Main markets are Russia and the CIS, North America, Southeast Asia and domestic China. Shipping method is confirmed per destination and volume at quotation.

舍弃式螺旋刀轴与硬质合金刀片制造商。帮您把直刀刨床升级为螺旋刀轴——932 个适配机型（798 个已验证），报机型即出方案，OEM/ODM 均可定制。 Manufacturer of indexable spiral cutterheads & tungsten carbide inserts. One-stop upgrade from straight knife to helical — 932 machine fits (798 verified). Send your model, get a solution. OEM/ODM welcome. Производитель спиральных ножевых валов и твёрдосплавных пластин. Модернизация фуганков и рейсмусов с прямых ножей на спиральный вал — 932 модели (798 проверено). Пришлите модель — получите решение. OEM/ODM.

RTING indexable spiral / helical cutterheads fitted with tungsten carbide inserts

获取报价Get a QuoteЗапросить цену 查看产品ProductsПродукция

0已验证适配机型Verified machine fitsПроверенных моделей

0覆盖品牌Brands coveredБрендов охвачено

3刀粒规格体系Insert systemsСистемы пластин

100%OEM/ODM 定制OEM/ODM customOEM/ODM на заказ

为什么升级Why upgradeЗачем переходить

直刀 → 螺旋，四个理由Straight knife → Helical: 4 reasonsПрямые ножи → Спираль: 4 причины

保留原机机体与刀轴座，新轴承随机配送。Keep your machine body & housings — new bearings supplied.Станина и посадка сохраняются — меняется только вал. Новые подшипники — в комплекте.

镜面级光洁度Mirror finishЗеркальная поверхность

螺旋剪切切削，消除啃头啃尾与震纹，少砂光甚至免砂光。Shear cutting eliminates snipe & tear-out — less or no sanding.Косой рез устраняет вырывы и «запашку» — шлифовка почти не нужна.

显著降噪Much quieterЗаметно тише

密集小刀粒分段断屑，切削噪音明显低于 2–3 片直刀。Dense small inserts split chips continuously — far below 2–3 knife noise.Много мелких пластин дробят стружку — шум ниже, чем с 2–3 ножами.

免磨刀，转位即新刃No sharpening — just indexБез заточки — поворот = новое лезвие

刃口磨钝松螺钉转 90°，四边用尽才换新，停机时间趋近于零。Rotate insert 90° for a fresh edge; 4 edges per insert. Near-zero downtime.Поворот пластины на 90° — новая кромка. 4 кромки на пластину.

直改螺，低成本改装Low-cost retrofitНедорогая модернизация

按原机尺寸逆向定制，拆下直刀轴装上螺旋轴即可，无需改机床。Reverse-engineered to your machine's dims. No machine modification needed.Изготавливаем по размерам вашего станка. Переделка станка не нужна.

直刀 vs 螺旋：逐项对比Straight knife vs Helical, item by itemПрямые ножи против спирали: по пунктам

对比项ItemПараметр	直刀刀轴Straight knifeПрямые ножи	舍弃式螺旋刀轴Indexable helicalСпиральный вал
切削方式Cutting actionХарактер резания	整片直刃同时全幅切入Full-width straight cut in one passПрямой нож режет всей шириной	数十颗小刀粒螺旋分段剪切Dozens of small inserts, segmented shear cutДесятки пластин, косой рез по сегментам
逆纹撕裂Tear-outВырывы	硬木逆纹易崩茬Common on figured hardwoodЧасто на твёрдой древесине	剪切角消除大部分撕裂Shear angle removes most of itКосой рез устраняет большинство
噪音NoiseШум	2–3 片长刀，冲击噪声大2–3 long knives, loud intermittent impact2–3 ножа, резкий ударный шум	断屑连续，噪声明显更低Continuous chip breaking, much quieterНепрерывное дробление стружки, тише
磨刀SharpeningЗаточка	拆下整套刀去磨，需调刀对刀Remove the set, grind, re-set the heightСнимать комплект, точить, настраивать	松螺钉转 90° 即新刃，四边用尽才换Loosen, rotate 90° — fresh edge; 4 edges per insertПоворот на 90° — новая кромка; 4 кромки
崩刃后After a chipПосле скола	整副刀需重磨Whole set must be regroundВесь комплект под заточку	只换那一颗刀粒，成本几元钱Replace that one insert onlyМеняется только одна пластина
改装RetrofitМодернизация	—	按原机尺寸逆向定制，保留轴承座，新轴承随机配送Reverse-engineered to your dims — keep body & housings, new bearings suppliedПо размерам станка: станина и посадка сохраняются, меняется вал. Подшипники — в комплекте

产品线 AProduct line AЛинейка A

舍弃式螺旋刀轴Spiral / Helical CutterheadsСпиральные ножевые валы

按机型逆向定制：报「品牌 + 型号 + 幅宽」即可。Reverse-engineered per machine: brand + model + cutting width.Под ваш станок: бренд + модель + ширина.

Light-duty indexable spiral cutterhead with 15×15×2.5 four-edge tungsten carbide inserts

轻切 · 主力LIGHT-DUTY · MAINЛЁГКИЙ · ОСНОВНОЙ

轻切型（四刃梅花压块）Light-Duty (4-edge, hex-bore block)Лёгкий (4-кромочные пластины)

15×15×2.5 / 14×14×2 · Ø80–200mm · L 150–1600mm · 4T–12T

T20 螺钉压紧四刃圆角刀粒，螺旋分屑。适用手压刨、单/双面压刨、平刨、砂光机。4-edge round-corner inserts, T20 Torx screws. For benchtop & jointer/planer thicknessers, sanders.4-кромочные радиусные пластины, винты T20. Для фуганков, рейсмусов, шлифовальных станков.

Heavy-duty spiral cutterhead with 30×12 series (1.5 or 2.5 mm thick by head design — state when ordering) wedge-clamped two-edge carbide inserts

重切 · 大切深HEAVY-DUTY · DEEP CUTТЯЖЁЛЫЙ · ГЛУБОКИЙ РЕЗ

重切型（大压块楔块压紧）Heavy-Duty (wedge-clamped block)Тяжёлый (клиновой зажим)

30×12 series (1.5 or 2.5 mm thick by head design — state when ordering) · 2-edge · wedge clamped · cut up to 8mm

楔块压紧两刃大刀粒，大切厚至 8mm。适用硬木、大吃刀量连续作业。Wedge-clamped 2-edge blocks, cutting thickness up to 8mm. For hardwood & deep continuous cuts.Клиновой зажим, 2 кромки, глубина резания до 8 мм. Для твёрдой древесины.

Custom spiral moulder heads and planer cutterheads, OD from Ø76mm

四面刨 / 非标定制MOULDER / CUSTOMФРЕЗЕРНЫЕ / НА ЗАКАЗ

四面刨刀头 & 非标定制Moulder Heads & CustomФрезерные головки & на заказ

OD × CL × Bore 全参数定制 · Ø76–200mm

小外径至 Ø76mm 起订，孔径 19–50mm 全覆盖；异形刃、成形刀头可来图加工。From Ø76mm OD, bores 19–50mm. Profile & custom heads built to drawing.От Ø76 мм, посадка 19–50 мм. Профильные головки по чертежу.

产品线 BProduct line BЛинейка B

硬质合金刀片（耗材复购）Tungsten Carbide InsertsТвёрдосплавные пластины

适配市面主流螺旋刀轴；整盒起订，长期稳定供货。Fits mainstream cutterheads. Box quantities, stable long-term supply.Подходят к основным валам. Оптом, стабильные поставки.

15×15×2.5mm four-edge tungsten carbide insert for spiral cutterheads

全球主力规格GLOBAL MAINSTREAMОСНОВНОЙ РАЗМЕР

15×15×2.5 四刃圆角4-edge round corner4 кромки, радиус

R100 / R150 / R50 · Ø6.4 孔 · T20

适配绝大多数轻切螺旋刀轴（含 DeWalt DW735 等热门机型 aftermarket）。Fits most light-duty spiral heads (incl. DeWalt DW735 aftermarket).Для большинства лёгких валов (вкл. DeWalt DW735).

14×14×2

4-edge · T20

欧系机型用，直刃可选。For European machines; straight edge option.Для европейских станков; прямой вариант.

30×12 · 1.5 / 2.5 mm

2-edge · wedge

重切大压块刀轴专用长条粒，厚度 1.5 或 2.5 mm，下单前请备注。For heavy-duty wedge-clamped heads. 1.5 or 2.5 mm thick — please state which when ordering.Для тяжёлых валов с клиновым зажимом. Толщина 1,5 или 2,5 мм — укажите при заказе.

合金可选：CERATIZIT 森拉天时、TIGRA 虎牌、RTING 自有品牌Carbide options: CERATIZIT, TIGRA, RTINGСплавы: CERATIZIT, TIGRA, RTING TIGRA 虎牌TIGRATIGRA RTing 严选合金RTing selectedRTing selected

定制参数Custom parametersПараметры заказа

按你的机床定尺寸Built to your machineПод размеры вашего станка

不确定参数？直接报品牌型号，我们反查。Unsure? Just send brand & model — we look it up.Не знаете параметры? Пришлите модель — найдём сами.

外径 DOD (D)Диаметр D	Ø76 – 200 mm
长度 LLength (L)Длина L	150 – 1600 mm
槽数 TRows (T)Ряды T	4T – 12T
孔径 BoreBoreПосадка	19 / 25 / 30 / 32 / 38 / 40 / 46 / 50 mm
轴承BearingsПодшипники	按原机轴承座配（6202/6203/6204 等）Matched to your housing (6202/6203/6204 etc.)Под вашу посадку (6202/6203/6204 и т.д.)

自己量，也能定制Measure it yourselfИзмерьте сами

没有型号？一把游标卡尺就够No model number? A caliper is enoughНет номера модели? Достаточно штангенциркуля

不需要 0.02mm 级的精度——这样测量是为了确认兼容性，不是为了做量具。记录下面 9 项拍照发来即可；部分尺寸可能需要把原刀轴先拆下来才能量到。No need for 0.02 mm precision — these dims confirm compatibility, nothing more. Note these 9 items and send a photo; some may require pulling the original cutterhead first.Точность 0,02 мм не нужна — размеры нужны для совместимости. Запишите 9 пунктов и пришлите фото; часть размеров требует снятия вала.

D 切削圆直径（装上刀粒）Cutting circle with blades installedДиаметр резания с установленными пластинами必测。刀粒通常高出刀体 1–3mm，需按你机器的实际设定量。Most critical. Blades normally protrude 1–3 mm above the body — measure as your machine is set.Главный размер. Пластины выступают над телом на 1–3 мм — мерить по вашей настройке.

D1 刀体直径（不含刀粒）Body diameter without bladesДиаметр тела без пластин

L 总长（两端轴头最外）Overall length, end to endОбщая длина по концам

L2 刀体（中段）长度Body length (centre section)Длина тела (средняя часть)

两端轴承型号 / 轴颈直径Bearings: model number or journal diameterПодшипники: модель или диаметр цапфы两端可能不同，请分别记录（如 6203 / 6204）。Left and right may differ — record both (e.g. 6203 / 6204).Слева и справа могут отличаться — укажите оба.

旋转方向（从皮带轮端看）Rotation direction, seen from pulley endНаправление вращения со стороны шкива顺时针 / 逆时针。我们据此确定刀粒的排向。Clockwise / counter-clockwise. We orient the inserts accordingly.По / против часовой стрелки — по нему задаём ориентацию пластин.

键槽尺寸 + 螺纹规格Keyway size & thread specШпоночный паз и резьба宽 / 深 / 长；内螺纹或外螺纹。Width / depth / length; internal or external thread.Ширина / глубина / длина; внутренняя или наружная.

皮带轮端轴径 + 进给速度Shaft diameter for pulley & feed rateДиаметр вала под шкив и скорость подачи

期望排数 / 刀数Preferred rows / insert countЖелаемое число рядов同一机型下，排数与刀粒越多，每分钟切削次数越多，价格也相应更高。On the same machine, more rows = more cuts per minute, and a higher price accordingly.На одном станке больше рядов = больше резов в минуту и выше цена.

一把游标卡尺 · 卷尺量总长Caliper · tape measure for long lengthsШтангенциркуль · рулетка для длин

机型适配Machine fitmentСовместимость

932 个机型，798 个已验证932 machines, 798 verified932 модели, 798 проверено

基于自建适配数据库（覆盖 141 个品牌的说明书与备件图纸）。常见热门机型已数据化，报型号 24 小时内出方案。Backed by our in-house database of manuals & exploded parts drawings across 141 brands. Send the model — solution within 24h.Собственная база мануалов и чертежей по 141 брендам. Пришлите модель — решение за 24 часа.

DeWaltDeltaJETPowermaticGrizzlyMakitaRidgidSteel CityCraftexRoblandBernardoSCMHOLZMANNBELMASHЗУБРКорвет

查你的机型Check your machineПроверьте ваш станок

这台机器能不能改？输型号，立刻知道Can your machine be upgraded? Enter the modelМожно ли модернизировать ваш станок? Введите модель

输入刨床 / 压刨的品牌或型号（如 DeWalt DW735、Delta 22-590），秒查我们是否已完成适配验证。Type your planer or jointer brand / model (e.g. DeWalt DW735, Delta 22-590) — instant answer on whether we've verified a fit.Введите бренд или модель рейсмуса / фуговального станка (например DeWalt DW735, Delta 22-590) — сразу узнаете, есть ли проверенная совместимость.

不止木材Beyond woodНе только дерево

实木 / 硬木HardwoodМассив / дуб

竹材BambooБамбук

亚克力AcrylicАкрил

XPS 挤塑板XPS foamXPS плиты

橡胶RubberРезина

复合板材PanelsПанели

软木 / 指接拼板Softwood / glued-upХвоя / срощенный щит

刨花板 / MDF / HDFParticleboard / MDF / HDFДСП / МДФ / ХДФ

EPS 泡沫板EPS foam boardПенополистирол EPS

岩棉 / 矿棉板Rock / mineral woolКаменная / мин. вата

水泥板Cement boardЦементная плита

PVC / 塑料PVC / plasticsПВХ / пластик

适用机型：压刨 / 平刨 / 压刨砂光一体 / 四面刨 / 刨砂机 / XPS 表面处理设备。For thickness planers, jointers, planer/sanders, planer-thicknessers, shapers and XPS surfacing machines.Для рейсмусов, фуганков, комбинированных станков, фрезерных и линий XPS.

定制流程How it worksКак заказать

四步换新轴4 steps to a new head4 шага до нового вала

报机型 / 自测量尺寸Send model or your measurementsМодель или ваши размеры

品牌 + 型号 + 幅宽；查不到型号时，按上面的 9 项自测清单量一把游标卡尺即可。Brand + model + width. No model? Just take the 9 measurements — a caliper suffices.Бренд + модель + ширина. Нет модели — 9 замеров штангенциркулем.

出图确认Drawing confirmationПодтверждение чертежа

24 小时内出适配方案与图纸，确认后付款生产。Fitment plan & drawing within 24h; production after confirmation.Решение и чертёж за 24 часа; производство после подтверждения.

精加工 + 动平衡Machining + balancingОбработка + балансировка

CNC 精加工，每根轴做动平衡与试装。CNC machined, dynamically balanced, test-fitted.ЧПУ-обработка, балансировка, контроль сборки.

发货 + 备刀粒Ship + spare insertsДоставка + запас пластин

随轴附装拆工具与备用刀粒，耗材长期直供。Tools & spare inserts included; inserts supplied long-term.Инструмент и запасные пластины в комплекте.

安装与维护Installation & careУстановка и уход

装上去以后怎么用How to run it rightКак правильно эксплуатировать

每根轴出厂前做动平衡与试装；下面几条直接影响刀具寿命和操作安全。Every head is dynamically balanced and test-fitted before shipping; these six rules directly affect tool life and operator safety.Каждый вал балансируется и проверяется перед отгрузкой; эти шесть правил влияют на ресурс и безопасность.

先断电，不是只停机Disconnect power, don't just stopОтключите питание, не просто остановите

转位刃口前务必切断机床总电源。Cut all power before indexing any insert.Перед поворотом пластины обесточьте станок.

刀座要吹干净Blow out the seatsОчистите посадочные места

螺钉孔与刀座不留木屑，否则会造成崩刃和工件上的切削棱线。Clean screw holes & seats — debris causes insert breakage and ridges on the work.Стружка в пазах ведёт к сколу пластины и рискам на детали.

四边用尽才换4 edges before replacingМенять после 4 кромок

刃口钝了松螺钉转 90°，四边全钝才换新刀片。Rotate 90° for a fresh edge; only replace when all four edges are spent.Затупилась — поворот на 90°; замена только когда изношены все 4.

扭矩 48–50 lb·inTorque 48–50 lb·inЗатяжка 48–50 фунт·дюйм

T20 螺钉需按 48–50 lb·in（≈5.4–5.6 N·m）拧紧，并定期复检螺钉。Tighten T20 screws to 48–50 lb·in (≈5.4–5.6 N·m) and re-check periodically.Винты T20: 48–50 фунт·дюйм (≈5,4–5,6 Н·м), проверяйте регулярно.

每天巡检刀粒Daily insert checkЕжедневный осмотр

破损刀粒必须立即更换——拖着用会让刀轴失去平衡并危及安全。Replace broken inserts immediately: running them kills the balance and risks injury.Сколотую пластину менять сразу — иначе разбалансировка и риск травмы.

只用配套规格耗材Use matched inserts & screwsТолько совместимые расходники

刀粒与螺钉请使用同规格（10#-32 / M6，T20），非标件会影响压紧可靠性。Stick to the matched spec (10#-32 / M6 screws, T20 bits) — off-spec parts compromise clamping.Только совместимые винты (10#-32 / M6, T20) — чужие ухудшают прижим.

关于光洁度：On surface finish:О качестве поверхности:螺旋轴能大幅减少砂光，但要得到镜面级效果通常仍需一道砂光。Helical greatly reduces sanding, but a glossy finish usually still needs one light pass.Спиральный вал резко снижает шлифовку, но для глянца обычно нужен один проход.

关于啃头啃尾（snipe）：On snipe:О «запашке» (snipe):少量啃头啃尾无法完全避免，多数源于压辊高度或硬度设置不当，可调整大幅改善。Minor snipe can't be avoided entirely; it usually comes from pressure-roller height or hardness settings, and can be much improved by adjusting them.Небольшая «запашка» неизбежна — причина в высоте/жёсткости прижимных роликов; настройкой её сильно уменьшают.

使用边界：Limits of use:Границы применения:仅用于木材、塑料、橡胶、XPS/EPS 板等材料，严禁切削金属或含砂石异物，此类损伤不在质保范围。For wood, plastic, rubber, XPS/EPS board and similar only. Never cut metal or abrasive contaminants — such damage is outside warranty.Только дерево, пластик, резина, XPS/EPS. Резь по металлу или абразиву лишает гарантии.

常见问题FAQЧастые вопросы

关于螺旋刀轴，你可能想问Spiral cutterheads, answeredО спиральных валах — отвечаем

什么是舍弃式螺旋刀轴？What is an indexable spiral cutterhead?Что такое спиральный ножевой вал со сменными пластинами?

它是装在压刨、平刨、四面刨里的旋转刀轴，表面按螺旋线排布数十颗可转位的硬质合金刀粒（小方块），每颗用一颗螺钉压紧。刀粒钝了不用磨，松螺钉转 90° 就是一条新刃口，一颗刀粒有四条刃，四条全钝才整颗更换。 It is the rotating shaft inside a thickness planer, jointer or planer-moulder. Dozens of small indexable tungsten carbide inserts are seated along helical rows, each clamped by one screw. When an edge dulls you do not grind it — loosen the screw, rotate the insert 90° for a fresh edge. Each insert has four edges. Это вращающийся вал в рейсмусе, фуганке или фрезерном станке. Десятки маленьких поворотных твёрдосплавных пластин расположены по спирали, каждая прижата винтом. Заточка не нужна: ослабили винт, повернули пластину на 90° — новая кромка. У одной пластины — четыре кромки.

我现有的压刨 / 平刨能改装成螺旋刀轴吗？Can my existing planer or jointer be converted to helical?Можно ли переделать мой рейсмус или фуганок на спиральный вал?

绝大多数可以。我们按原机尺寸逆向定制：你原来的机体、轴承座、皮带轮和传动全部保留，只把直刀轴换成螺旋轴，机床本身不用改动。新轴承随刀轴一并配送，建议与刀轴同时更换；如需出厂预装，下单时备注即可。你只需要提供品牌+型号+幅宽，或者按本站「自测量尺寸」清单量 9 项数据。 In most cases yes. We reverse-engineer the head to your machine's dimensions: you keep the machine body, bearing housings, pulley and drive — only the straight-knife shaft is swapped out. New bearings ship with every head and should be fitted together with it (factory pre-installation on request). No modification to the machine itself. Just send brand + model + cutting width, or take the 9 measurements listed in our Measure section. Как правило, да. Мы изготавливаем вал по размерам вашего станка: станина, корпуса подшипников и шкив остаются, меняется только вал с прямых ножей на спиральный. Новые подшипники поставляются вместе с валом и устанавливаются одновременно с ним. Переделка станка не требуется. Нужны бренд + модель + ширина — либо 9 замеров из раздела «Измерьте сами».

查不到机器型号怎么办？I can't find a model number — what then?Не могу найти номер модели — что делать?

用一把游标卡尺量 9 项即可：① 装刀粒后的切削圆直径 D；② 刀体直径 D1；③ 总长 L；④ 刀体长度 L2；⑤ 两端轴承型号或轴颈直径；⑥ 从皮带轮端看的旋转方向；⑦ 键槽尺寸与螺纹规格；⑧ 皮带轮端轴径与进给速度；⑨ 期望排数/刀数。拍照发给我们就能出图。 A caliper is enough — take these 9: (1) cutting-circle diameter D with inserts installed; (2) body diameter D1; (3) overall length L; (4) body length L2; (5) bearing model or journal diameter at both ends; (6) rotation direction seen from the pulley end; (7) keyway size and thread spec; (8) pulley-end shaft diameter and feed rate; (9) preferred number of rows / inserts. Send photos and we can produce a drawing. Достаточно штангенциркуля — 9 пунктов: (1) диаметр резания D с пластинами; (2) диаметр тела D1; (3) общая длина L; (4) длина тела L2; (5) модель подшипника или диаметр цапфы с двух сторон; (6) направление вращения со стороны шкива; (7) шпоночный паз и резьба; (8) диаметр вала под шкив и скорость подачи; (9) желаемое число рядов. Пришлите фото — сделаем чертёж.

你们供哪些刀粒规格？Which carbide insert sizes do you supply?Какие размеры пластин вы поставляете?

三套体系：15×15×2.5（四刃圆角，T20 螺钉，全球主力规格，我们归档的 1,048 个刀轴 SKU 里约 64% 用它）；14×14×2（四刃直刃，T20 螺钉，多见于欧系机型）；30×12 系列（厚度 1.5 或 2.5，按刀头结构，下单前请备注；两刃，楔块压紧，重切大压块刀轴专用）。 Three systems: 15×15×2.5 (four round-corner edges, T20 Torx — the global mainstream, used by roughly 64% of the 1,048 cutterhead SKUs in our archive); 14×14×2 (four straight edges, T20 — mostly European machines); 30×12 系列（1.5 / 2.5 厚，下单前备注） (two edges, wedge-clamped — dedicated to heavy-duty heads). Три системы: 15×15×2,5 (4 радиусные кромки, винт T20 — основной мировой размер, около 64% из 1 048 валов в нашей базе); 14×14×2 (4 прямых кромки, T20 — в основном европейские станки); 30×12 (толщина 1,5 или 2,5 — укажите при заказе) (2 кромки, клиновой зажим — для тяжёлых валов).

刀粒螺钉要拧多紧？What torque should insert screws be tightened to?С каким моментом затягивать винты пластин?

T20 螺钉按 48–50 lb·in（约 5.4–5.6 N·m）拧紧，并定期复检。刀粒与螺钉请使用同规格件（螺纹 10#-32 / M6，梅花 T20），非标件会影响压紧可靠性。转位刃口前务必切断机床总电源。 Tighten T20 screws to 48–50 lb·in (≈5.4–5.6 N·m) and re-check periodically. Use matched-spec inserts and screws (10#-32 / M6 thread, T20 Torx) — off-spec parts compromise clamping. Always disconnect power before indexing an insert. Винты T20 затягивать 48–50 фунт·дюйм (≈5,4–5,6 Н·м), проверять регулярно. Используйте совместимые пластины и винты (резьба 10#-32 / M6, Torx T20) — чужие ухудшают прижим. Перед поворотом пластины обязательно обесточьте станок.

螺钉拧过头会怎样？What happens if insert screws are over-tightened?Что будет, если перетянуть винты пластин?

硬质合金刀片会先于螺钉变形而开裂，严重时直接崩碎，碎片会飞溅伤人。拧到 48–50 lb·in（约 5.4–5.6 N·m）就停手，用预设扭矩的螺丝刀或扭矩扳手，不要用蛮力；操作与转位刃口时佩戴护目镜。 The carbide insert cracks — and in the worst case shatters — long before the screw itself yields, and fragments can fly. Stop at 48–50 lb·in (≈5.4–5.6 N·m) with a pre-set torque driver or wrench instead of brute force, and wear eye protection when handling or indexing inserts. Твёрдосплавная пластина трескается — а в худшем случае разрушается — задолго до того, как деформируется винт, и осколки могут разлететься. Остановитесь на 48–50 фунт·дюйм (≈5,4–5,6 Н·м), используя отвёртку или ключ с предустановленным моментом, а не усилие «на глаз»; при работе с пластинами надевайте защитные очки.

换成螺旋轴后还会啃头啃尾吗？Will a helical head eliminate snipe?Исчезнет ли «запашка» после перехода на спираль?

螺旋轴能大幅减少撕裂与砂光工作量，但少量啃头啃尾无法完全避免——它多数来自压辊高度或硬度设置不当，通过调整可以大幅改善。要得到镜面级效果，通常仍需要一道轻砂。 A helical head dramatically reduces tear-out and sanding, but minor snipe cannot be avoided entirely — it usually comes from pressure-roller height or hardness settings and can be much improved by adjusting them. A glossy finish usually still needs one light sanding pass. Спиральный вал резко снижает вырывы и объём шлифовки, но небольшая «запашка» полностью не исчезает — причина в высоте или жёсткости прижимных роликов, и настройкой её сильно уменьшают. Для глянца обычно нужен один лёгкий проход шлифовки.

能切削哪些材料？What materials can it cut?Какие материалы можно обрабатывать?

实木与硬木、竹材、软木与指接拼板、刨花板 / MDF / HDF、复合板材、亚克力、PVC 与塑料、橡胶、XPS / EPS 泡沫板、岩棉矿棉板、水泥板。严禁切削金属或含砂石的异物——这类损伤不在质保范围内。 Hardwood and softwood, bamboo, glued-up panels, particleboard / MDF / HDF, composite panels, acrylic, PVC and plastics, rubber, XPS / EPS foam board, rock and mineral wool, cement board. Never cut metal or abrasive contaminants — such damage is outside warranty. Массив и твёрдая древесина, бамбук, хвоя и срощенный щит, ДСП / МДФ / ХДФ, композитные панели, акрил, ПВХ и пластик, резина, XPS / EPS, каменная и минеральная вата, цементные плиты. Резь по металлу и абразиву запрещён — гарантия не покрывает такие повреждения.

做 OEM / ODM 吗？怎么下单？Do you take OEM / ODM orders? How does ordering work?Работаете по OEM / ODM? Как оформить заказ?

做，工厂直营，支持来图来样定制与非标开发。流程是：① 报机型或自测量尺寸 → ② 24 小时内出适配方案与图纸 → ③ 确认后安排生产（CNC 精加工 + 动平衡 + 试装）→ ④ 发货并附装拆工具与备用刀粒，耗材长期直供。交期与起订量按配置在报价时明确。 Yes — direct from our factory, built to drawing or sample, including non-standard development. The flow: (1) send your model or measurements; (2) fitment plan and drawing within 24 hours; (3) production after confirmation (CNC machining, dynamic balancing, test fit); (4) ship with tools and spare inserts, with long-term insert supply. Lead time and minimum quantity are quoted per configuration. Да, работаем прямо с завода, по чертежу или образцу, включая нестандартные разработки. Порядок: (1) модель или замеры; (2) решение и чертёж за 24 часа; (3) производство после подтверждения (ЧПУ, балансировка, контроль сборки); (4) отгрузка с инструментом и запасными пластинами. Сроки и минимальный объём — в коммерческом предложении.

能发到俄罗斯 / 北美 / 东南亚吗？Do you ship to Russia / CIS, North America, Southeast Asia?Отправляете в Россию / СНГ, Северную Америку, Юго-Восточную Азию?

可以，工厂位于中国福建厦门，长期出口。主要市场为俄罗斯与独联体、北美、东南亚及中国国内；运输方式按目的地和货量在报价时确认，英文/俄文可直接 WhatsApp 或邮件联系。 Yes. Our factory is in Xiamen, Fujian, China, and we export regularly. Main markets: Russia and the CIS, North America, Southeast Asia and domestic China. Shipping method is confirmed per destination and volume at quotation; English and Russian enquiries are welcome on WhatsApp or email. Да, завод находится в Сямыне (Фуцзянь, Китай), мы постоянно работаем на экспорт. Основные рынки: Россия и СНГ, Северная Америка, Юго-Восточная Азия и внутренний рынок Китая. Способ доставки уточняется при расчёте; по-английски и по-русски — WhatsApp или почта.

官方店铺Official storesГде купить

在我们的官方店铺下单Order from our official storesНаши магазины на маркетплейсах

俄罗斯与独联体买家可在以下平台直接下单：现货、平台担保交易、本地物流与售后。Buyers in Russia and the CIS can order directly on these marketplaces: stock items, buyer protection, local delivery.Покупатели из России и СНГ могут заказать напрямую на маркетплейсах: товары в наличии, защита покупателя, местная доставка.